domingo, 16 de septiembre de 2012

Un extraño título de canción


Richard Pryor addresses a tearful nation es el título de una de las canciones del álbum de Joe Henry titulado Scar. La traducción sería "Richard Pryor se dirige a una nación en lágrimas", y si la canción tratara sobre este cómico norteamericano dirigiéndose a la nación afligida, pues sería normal, pero el caso es que es una pura, neta, sentida y emotiva canción de amor que poco tiene que ver con lo antes narrado, un corte muy joe henry.

Richard Pryor aparecía mencionado también en otra canción, esta famosísima en su tiempo (en realidad eran dos, unidas), en los setenta: The load-out/Stay de Jackson Browne, en la que el autor contaba los tejemanejes de las giras, con sus cargas y descargas, y esos momentos muertos en que ponían vídeos de este cómico. He decidido no poner la primera parte del tema, y dejar Stay, ese tema que bailamos los de mi generación tantas veces en el lento de la discoteca. Buenos recuerdos ahora que se avecina el comienzo del curso y empiezo a temer 1ESO.



No hay comentarios: